Hoy me toca despedirte (tengo un nudo en la garganta)
He de asumir que nunca más te sentiré sobre mi piel.
Y ejecutar los ritos dolorosos del adiós.

Para mí sigues siendo hermosa, mas el mundo…
El mundo me sacude para mostrarme y demostrarme que:
Se te ve ajada, arrugada.
Ya te abandonan tus colores
Tu cuello se cubre de úlceras imposibles de curar.
(¡Tu hermoso cuello, que disimuló en el mío tantas marcas resistentes al peine!)

Produces rechazo, por tu aspecto
Donde antes entré altivo, luciendo tu lozanía con orgullo
Hoy debo bajar los ojos con vergüenza, porque soy cobarde.

Soy cobarde, hasta aquí me resistí, pero debo despedirte.
Adiós, vieja camisa leñadora a cuadros rojos y azules.