Soneto endecasílabo en sus 14 versos

EROTIZANDO A GÓNGORA


Mientras por descubrir en tu cabello
hilos de plata, mi disimulo es vano,
mientras apasionada miro el llano
y la exageración de tu erotismo bello,

siento que desespero por cogello
pues mis ojos lo captaron temprano,
es una pasión que te vuelve lozano
y lo gozo mientras besas mi cuello,

gozo cuello, cabello, labio y frente
ésta será la eterna edad dorada,
fantasía, ilusión, deseo luciente;

en nuestro amor, no hay vïolas troncadas,
es candor y erotismo juntamente
y no se detendrán jamás por nada.

SorGalim


SONETO ORIGINAL DE GÓNGORA


Mientras por competir con tu cabello,
oro bruñido, el sol relumbra en vano;
mientras con menosprecio en medio el llano
mira tu blanca frente el lirio bello;

mientras a cada labio, por cogello.
siguen más ojos que al clavel temprano;
y mientras triunfa con desdén lozano
del luciente marfil tu gentil cuello:

goza cuello, cabello, labio y frente,
antes que lo que fue en tu edad dorada
oro, lirio, clavel, marfil luciente,

no sólo en plata o vïola troncada
se vuelva, mas tú y ello juntamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.

Luis de Gongora