Tal el hombre que sed pérfida tiene,
acércase a una fuente cristalina,
ávido bebe, alguien lo domina
y sin saberlo en súbdito deviene.

Tal la deidad de esencia femenina
que al individuo cándido entretiene;
él quiere verla, ella lo adivina
varándolo en su mágica Hipocrene.

Oh criatura ingrávida y capciosa:
urde con saña un sigiloso hado
custodiando esa fuente fabulosa.

Enférmase el mortal, no puede irse,
esa divinidad lo ha capturado
con sus dotes narcóticos de Circe.