LA NOVIA DE CATALUÑA

De Cataluña un día muy especial
ha surgido una chica preciosa y hermosa
que a todos los jovenes de Barcelona
el corazón le hizo temblar
como un rayo de sol en la tempestad
como una luz en la oscuridad
y bendita sea su madre por darle la vida
y bendito sea su padre por darle la gracia
la gracia de la sardana y de nuestra lengua
la lengua de nuestra nación catalana
y bendito sea el hombre que la hizo mujer
los jovenes barceloneses se peleaban
pero Joan, el hermano de Carles, la ganó
y en toda Cataluña una fiesta se celebró
por la Ramblas y el Paseo de Gracia
los novios celebraron la boda
y el domingo festejaron un nuevo triunfo
del Barça en el Campo Nuevo

LA NÚVIA DE CATALUNYA

De Catalunya un dia molt especial
ha sorgit una noia preciosa i bonica
que a tots els joves de Barcelona
el cor li va fer tremolar
com un raig de sol a la tempesta
com una llum en la foscor
i beneïda sigui la seva mare per donar-li la vida
i beneït sigui el seu pare per donar-li la gràcia
la gràcia de la sardana i de la nostra llengua
la llengua de la nostra nació catalana
i beneït sigui l'home que la va fer dona
els joves barcelonins es barallaven
però Joan, el germà de Carles, la va guanyar
i en tota Catalunya una festa es va celebrar
per la Rambla i el Passeig de Gràcia
els nuvis van celebrar el casament
i el diumenge van festejar un nou triomf
del Barça al Camp Nou